
"O emblema estava muito giro. Era redondo, com uma mancha de tinta no meio e outra ao lado; dentro era azul, branco e amarelo, e a toda a volta estava escrito EGMARJNC.
- Não está fabuloso? - perguntou o Eudes.
- Sim, mas o que é aquela mancha ali? - disse o Rufus.
- Não é uma mancha, imbecil, são duas mãos dadas - disse Eudes.
- E a outra mancha, é também duas mãos dadas? - perguntei eu.
- Não, claro que não, porque é que havia de haver quatro mãos? A outra é uma mancha verdadeira, não conta - disse o Eudes.
- E o que é que quer dizer EGMARJNC? - perguntou o Godofredo.
- Bem, são as primeiras letras dos nossos nomes, olha! - disse Eudes.
- E as coras? Porque pintaste de azul, de branco e de amarelo? - perguntou o Maixent.
- Porque eu não tinha lápis vermelho. O amarelo está em vez do vermelho - explicou o Eudes.
- De ouro ficaria melhor - disse o Godofredo.
(...)
Gritámos todos «Hip-hip, hurra!» e o Eudes disse ao Alceste que ia tentar pôr uma coroa de louros, e o Alceste deu-lhe um bocadinho de fiambre da sua sandes."
excerto de "As aventuras do menino Nicolau"
de Sempé - Goscinny